›››APERÇU
2 ›››QUI SOMMES-NOUS? La société Kern SA pour sécurité de trafic, basée à Samstagern, offre une gamme complète de produits relatifs au sujet de «la sécurisation des voies de circulation». Avec plus de 20 ans d'expérience, nous disposons d'un haut niveau de compétence. QU'EST CE QUE NOUS FAISONS? Nous vous proposons une gamme large et complète de poteaux pare-chocs, de balustrades, de glissières de sécurité, de protections anti-démarrage et anti-enfoncement, de poteaux, de chaînes, de miroirs d'observation, de barrières et d'autres dispositif destinés à la protection des personnes et des installations. Conclusion: Du conseil à la planification, en passant par la fabrication, l'entreposage et l'installation, nous sommes un partenaire compétent à vos côtés. Pour votre sécurité... ...nous nous déplaçons volontiers pour vous conseiller sur place! www.kernsa.ch
3 ›››CONTENU 04 Protection anti-chocs 10 Protection anti-enfoncement et anti-éraflures 11 Marquage + Antidérapage 12 Sécurité du chantier 14 Miroirs 16 Potelets 17 Systèmes de guidage 18 Conception urbaine 20 Modération du trafic 24 Barrières 30 Blocages des places de stationnement 28 Bornes automatiques 22 Limiteur de hauteur et de passage 32 Abris + systèmes de stationnement ONLINE-SHOP: WWW.SHOP.KERNAG.CH
4 ›››PROTECTION ANTI-CHOCS POTEAUX PARE-CHOCS Les poteaux pare-chocs sont disponibles avec les diamètres de 90/3,6 mm; 159/4,5 mm; 194/4,5 mm en différentes exécutions. En ce qui concerne les applications particulièrement critiques, nous disposons d'une exécution XXL avec un diamètre de 273 mm et une épaisseur de paroi de 5,0 mm. ARCEAUX PARE-CHOCS Les arceaux pare-chocs permettent d'empêcher de manière efficace des dommages au démarrage au niveau des angles, des murs, des entrées et ils sont disponibles en différente exécutions et tailles.
5 PROTECTION ANTI-DEMARRAGE Qu'il s'agisse de colonnes autoportantes, de supports d'étagère ou de tuyaux de descente, les différents produits de protection anti-démarrage BLACK BULL permettent d'éviter les dommages causés par un comportement de conduite négligent. Les exécutions spécifiques aux besoins du client peuvent être mis en œuvre sans aucun problème.
6 ›››BALUSTRADES ET BARRIERES La société Kern SA pour sécurité de trafic propose probablement le plus grand choix de barrières de protection et de balustrades anti-chocs et elle répond de manière flexible aux exigences de ces clients. Les solutions orientées objet sont nos points forts! Profitez de notre expérience et laissez nos experts vous conseiller. BALUSTRADES DE PROTECTION ANTI-CHOCS Elles protègent les murs, les colonnes ainsi que la technique du batiment (portails coulissants/systèmes d'aération) contre les dommages typiques liés au démarrage.
7 BARRIÈRES DE PROTECTION ANTI-CHOCS Elles séparent les voies de circulation de la circulation des personnes et elles sécurisent les situations de risque de chute.
8 DEFLECTOR • Poteau anti-chocs en matière plastique pour les situations particulièrement dangereuses • Absorbe les chocs grâce à la fonction de pivotement et de rotation intégrée • Haute visibilité FLEXCORE • Potelet en matière plastique avec fonction de pivotement intégrée • Permet d'éviter les dommages liés au démarrage grâce au mécanisme de rotation • Montage simple et rapide COLUMN GUARD • Protection de colonnes en matière plastique pour les espaces intérieurs et extérieurs • Pour diamètre intérieur 200 x 200 – 300 x 300 mm • Éléments d'extension pour un élargissement de max. 200 mm ›››PROTECTION PARE-CHOCS
9 BARRIÈRE DE TERRE HYBRIDE • Planche de guidage en matière plastique à haute visibilité • Extrêmement robuste et résistante BALUSTRADE DE PROTECTION PARE-CHOCS HYBRIDE • Poteaux avec fonction de pivotement intégrée • Lors d'une collision, les traverses se déforment et, après application de la force, retournent à sa position d'origine • Montage simple et rapide • Extensible à tout moment – EN MATIÈRE PLASTIQUE
10 ›››PROTECTION ANTI-ENFONCEMENT/ANTI-ÉRAFLURES PROTECTION ANTI-ENFONCEMENT Elle protège et avertie en même temps des zones dangereuses. Elle désamorce les angles et les bords et elle permet ainsi d'éviter les blessures par choc. Les protections anti-enfoncement sont autoadhésives et disponible en différentes formes. PROTECTIONS ANTI-ÉRAFLURES Elles sont destinées à la protection des murs présentant un risque d'éraflures particulièrement élevé. Extrêmement résistant aux chocs et aux impacts et facile à monter.
11 ›››MARQUAGE/ANTIDÉRAPAGE MARQUAGE Au moyen d'un marquage responsable des points dangereux ainsi que des voies de circulation, les personnes et les véhicules sont protégés contre les accidents. Une large gamme de produits ne laisse pratiquement rien à désirer. ANTIDÉRAPAGE Le revêtement antidérapant autoadhésive dotée d'une surface à gros grain garantit un haut niveau de sécurité de marche dans une cage d'escaliers ou dans un espace d'escaliers intérieur à risque de glissement élevé. Les revêtements antidérapants sont disponibles en différentes largeurs, longueurs et couleurs.
12 SÉCURITÉ DU CHANTIER Les dangers sont nombreux sur les chantiers! La société Kern SA pour sécurité du trafic vous propose une gamme complète de produits qui sont conformes aux normes en vigueur (VSS) et aux exigences légales. ›››SÉCURITÉ DU CHANTIER
13
14 ›››MIROIRS
15 MIROIRS Du miroir d'observation au miroir de circulation ou le miroir anti-vandalisme, la société Kern SA pour sécurité du trafic vous propose un produit adapté à chaque situation. Nos miroirs peuvent être utilisé dans les points dangereux, dans la circulation routière permettant ainsi d'éviter des collisions.
16 POTAUX ET CHAÎNES Les potelets et les chaînes destinés à la délimitation des chaussées, des trottoirs, etc. sont disponibles en différents tailles, épaisseurs, matériaux et couleurs. Ils peuvent être installés de manière fixe ou amovibles/verrouillables ou ils sont disponibles en exécution pivotante à redressement automatique. ›››POTELETS À bétonner À cheviller À retirer
17 FLEXPIN Le FlexPin est idéal pour signaler les points dangereux et les obstacles ainsi que pour séparer les voies de circulation dans le trafic routier. Le cylindre de guidage entièrement réfléchissant peut être approché sans danger, puis, renversé en cas d'urgence, ledit cylindre de guidage se redressant automatiquement à l'aide d'une articulation. ›››SYSTÈMES DE GUIDAGE
18 BORNES URBAINE BERLIN Un chef-d'œuvre artisanal: le matériau noble, la finition haute qualité. Le passage lisse vers la tête polie et ultra-brillante confère à la borne pendant relativement longtemps un caractère noble. Disponible en trois sections: une borne robuste de Ø 108 mm, ainsi que des exécutions plus fines de Ø 60 ou 76 mm. ›››CONCEPTION URBAINE
19 SYSTÈME DE GARDES-CORPS MORION Les barrières de protection variables dans un système modulaire. Elles permettent de sécuriser les voies de circulation dans les entreprises ainsi que les voies et les places publiques. Les éléments de raccordement réglables de manière variable permettent de corriger facilement la hauteur du sol.
20 ›››MODÉRATION DU TRAFIC PARK-AID® La barrière protège les bâtiments et les véhicules grâce à la possibilité du stationnement précis au point et elle permet d'optimiser l'espace de stationnement disponible dans les parcs de stationnement et dans les garages souterrains. TOPSTOP Les ralentisseurs de trafic routier obligent les conducteurs à conduire de manière appropriée dans les zones dangereuses déterminées. Ils agissent de manière ponctuelle et régulent le trafic aux sorties, aux points de chargement, aux balances, aux débouchés et aux voies piétonnes. Pour les voies plus longues à la vitesse de conduite plus rapide, les ralentisseurs de trafic routier doivent être placés en répétition à certains intervalles.
21
22 ›››LIMITEUR DE HAUTEUR LIMITEUR DE HAUTEUR Le limiteur de hauteur signalise et protège les entrées, les passages inférieurs et les lotissements (passages) de hauteur limitée, permettant ainsi d'éviter des dommages importants aux bâtiments et aux véhicules.
23 ›››LIMITEUR DE PASSAGE LIMITEUR DE PASSAGE COMPACT, ROTATIF L'exécution rotative permet le passage contrôlé des véhicules dont les dimensions dépassent la hauteur de passage réglée. LIMITEUR DE PASSAGE COMPACT, FIXE Il bloque l'accès non autorisé aux véhicules (par ex. camions, caravanes, camping-cars) à des places de stationnement, des aires de repos ou des entrées.
24 1.500 500 500 1500 mm 500 mm 500 mm ›››BARRIÈRES PIVOTANTES BARRIÈRES PIVOTANTES La barrière pivotante robuste, à deux battants, chacun avec un poteau fixe, mais tournant. Elle est verrouillable à l'aide d'une fermeture triangulaire latérale selon DIN 3223. Alternativement dotée d'une serrure à cylindre. Pour le blocage temporaire de voies, d'entrées... Schéma de montage Schéma de montage
25 ›››BARRIÈRES MANUELLES BARRIÈRES MANUELLES Nos barrières manuelles sont entièrement opérationnelles et fiables dans toutes les situations et elles, grâce à la construction stabile et robuste une utilisation durant plusieurs années. Exécution: avec ressort de pression à gaz ou contrepoids intégré. Avec support articulé Avec potelet d'arrêt
26 BARRIÈRES ÉLECTRIQUES Elles protègent les voies d'accès, les parcelles et les parcs de stationnement contre le stationnement non autorisé! Le système de barrières de la société Kern SA pour sécurité de trafic protège de manière optimale les espaces de stationnement privés et industriels et il reste toujours le meilleur choix pour le contrôle d'accès intelligent. La fonctionnalité et la longévité élevées ainsi qu'un large choix d'accessoires les rendent particulièrement polyvalents et pratiques. BARRIÈRES ÉLECTRIQUE B23/B24/B25 Type/Article B23 B24 B25 Poids 48 kg 48 kg 55 kg Puissance 100 W 100 W 100 W Ouvertures par jour 900 700 700 Vitesse de marche env. 2,5 – 6 sec. env. 2,5 – 6 sec. env. 4 – 9 sec. Largeur d'arrêt 2,5 – 3,0 m 3,0 – 4,0 m 4,0 – 5,0 m Utilisation Privée et commerciale Privée et commerciale Privée et commerciale Lisse articulée Grillage suspendu – BARRIÈRES ÉLECTRIQUE B3000/B5010 B3000 B5010 72 kg 72 kg 400 W 370 W 7000 3000 env. 1,7 sec. env. 3,8 sec. 1,7 – 3,0 m 3,0 – 5,0 m Commerciale et industrielle Commerciale et industrielle – BARRIÈRES ÉLECTRIQUE B6010/B8010 B6010 B8010 110 kg 110 kg 300 W 300 W 1000 700 env. 8 sec. env. 8 sec. 5,0 – 6,0 m 6,5 – 8,0 m Commerciale et industrielle Commerciale et industrielle – – – ›››BARRIÈRES AUTOMATIQUES
27 BARRIÈRE SOLAIRE L'installation de barrière fonctionnant à base d'énergie solaire permet un fonctionnement fiable tout au long de l'année sans l'alimentation secteur et il trouve son utilisation dans les situations ou une alimentation électrique couteuse ne peut pas être mise en œuvre. Grillage suspendu avec support articulé Lisse articulée ALIMENTATION EN ÉNERGIE SOLAIRE
28 ›››BORNES AUTOMATIQUES INSTALLATIONS DE BORNES Les installations de bornes automatiques sécurisent efficacement les places de stationnement et les passages. Ils sont la solution idéale lorsque les barrières ne peuvent pas être utilisées pour des raisons esthétiques, de circulation ou de sécurité. Le choix porte sur les bornes fixes, les bornes semi-automatiques et entièrement automatiques. Notre gamme offre un grand nombre d'exécutions et ainsi une solution idéale pour chaque situation.
29 Type/Article DK700 DKN500* DKN700* DKH600 DKH800 Diamètre/hauteur (mm) 194/700 220/500 220/700 273/600 273/800 Poids 105 kg 90 kg 110 kg 142 kg 157 kg Acier laqué Acier inoxydable en option – Eclairage LED Standard En option En option En option En option Puissance 130 W 300 W 300 W 500 W 500 W Ouvertures par jour 500 1500 1500 2000 2000 Vitesse de marche 9 sec. 6 sec. 9 sec. 5 sec. 6,5 sec. * Disponible également sous la forme de borne fixe (Ø 210 mm) à cheviller, l'exécution laquée ou en acier inoxydable. HYDRAULIQUE
30 785 mm 1000 mm max. 7,5 m max. 15 m ›››BLOCAGE DE PLACES DE STATIONNEMENT BARRIÈRE À CORDE-CHAÎNE PAS-S/PAS-A Elle empêche le stationnement non autorisé sur votre parvis. Le système PAS de la société Kern SA pour sécurité de trafic peut être utilisé de manière sûre et flexible jusqu'à la distance de 15 m afin de vous permettre de délimiter et d'ouvrir votre parvis en pressant un simple buton. En outre, le système PAS en tant que double barrière de place de stationnement est disponible en acier robuste et il peut ainsi sécuriser efficacement une surface jusqu'à 2 x 15 m. Chaine Corde PAS-S (Acier)
31 470 94 620 750 Dimensions de l'arceau de stationnement Solaire (mm) Caractéristiques générales • Alimentation en énergie: 12 Vdc • Temps de manœuvre: 8 s • Température de fonctionnement: −20°…+55° • Poids: 23 kg Récepteur intégré • Nombre de canaux: 4 ARCEAU DE STATIONNEMENT SOLAR – SOLIDE ET FIABLE L'arceau de stationnement robuste en acier inoxydable sécurise votre place de stationnement de manière confortable et fiable par en pressant un simple bouton. La barrière de stationnement automatique dotée d'un panneau photovoltaïque intégré est facile et rapide à monter et elle ne nécessite pas d'installations électriques supplémentaires. Notre système de contrôle économe en énergie permet d'utiliser l'arceau de stationnement pendant plusieurs semaines sans rayonnement solaire et il offre ainsi une fiabilité optimale. • Pour sécuriser les places de stationnement individuelles • Montage simple et rapide • Alimentation en énergie solaire (également disponible en exécution électrique) • Avec capteur à résistance • Fonction de pivotement contre les dommages liés au démarrage
32 ABRIS POUR VÉLOS Notre gamme de produits de type abris nous permet de vous offrir un large choix d'abris classiques de qualité supérieure pour vélos, pour voitures et d'abris industriels. En plus des nombreux produits standard, nous concevons également des abris sur mesure en fonction des individuels de nos clients. ›››ABRIS POUR VÉLOS
33
34 ›››ABRIS POUR VOITURES CARPORT ARCO Un abris pour voitures avec un arc en plein cintre – sans compromis au niveau de la qualité et du design. La structure porteuse est disponible en acier galvanisé. Les canaux sont fabriqués en aluminium anodisé incolore. Les profondeurs et les largeurs sont variables. Toiture: PLEXIGLAS original (incolore, blanc opalin, gris clair ou gris foncé). Des couleurs spéciales sont possibles sur demande. CARPORT PIANO Un abris pour voitures simple et léger. La construction de la toiture, composée de profilés en aluminium, est portée par une structure porteuse robuste et élégante. Toiture: les originales plaques à double paroi PLEXIGLAS, 16 mm (blanc opalin, incolore, gris foncé).
35 ›››SYSTÈMES DE STATIONNEMENT SYSTÈMES DE STATIONNEMENT Nous offrons un large choix de systèmes de stationnement pour vélos pour les espaces intérieurs et extérieurs. Vous trouverez chez nous toutes les exécutions imaginables: le support à vélos à fourches simple, le support à guidon ainsi que les systèmes complexes dotés du profilé de guidage et du porte-pédales. Suspension au plafond Support à guidon Support à vélos à fourches Suspension murale
Toute modification technique sous réserve. Visitez notre site Web et notre Webshop: www.kernsa.ch – www.shop.kernag.ch Kern SA pour sécurité de trafic Champs-Lovats 21 CH – 1400 Yverdon-les-Bains Tél. +41 24 445 22 88 Fax +41 24 445 22 87 www.kernsa.ch info@kernsa.ch Kern AG für Verkehrssicherheit Weberrütistrasse 9 CH – 8833 Samstagern Tel. +41 44 783 22 88 Fax +41 44 783 22 87 www.kernag.ch info@kernag.ch
www.kernag.chRkJQdWJsaXNoZXIy MjY2NDg=