Schleifleitungen

02/25 SCHLEIFLEITUNGEN Kasten- / und Einzelschleifleitungen Kompakte, geschützte Energieübertragung für den Dauereinsatz www.schleifleitungen.ch 5

Schleifleitungen Inhaltsverzeichnis Seite Produkte 5-3 Auslaufmodelle 5-4 RC4 Schleifleitung Click Ductor bis 400A 5-6 RC7 Click Ductor 5-10 RN4 / RN7 Multiconductor 5-14 Einzelschleifleitung SICL 10 / 20 / 25 / 40 5-18 Pro Ductor PR4 / PR7 / PR10 5-21 Fragebogen Anwendung 5-22 Ladeinfrastrukturlösungen 5-29 Lavosch Ladeaufroller eMobility 5-30 Ladeinfrastruktur Federzug / Balancer MIBAG AG CH-8833 Samstagern Telefon 043 888 15 55 mibag.ch • info@mibag.ch 5-2

Stemmann K70 Stromschiene Stemmann SCL wird abgelöst durch RC4 Stemmann SACL Von den Schleifleitungen K70, SCL und SACL können nur noch Stromabnehmerwagen geliefert werden!!! Informationen zu auslaufenden Stromschienen 5 MIBAG AG CH-8833 Samstagern Telefon 043 888 15 55 mibag.ch • info@mibag.ch 5-3

RC4 Schleifleitung Click Ductor bis 400A Äusserst zuverlässig und zweckmässig AKAPP Click-Ductor ist ein äusserst zuverlässiges und zweckmässiges Schleifleitungssystem, das weltweit erfolgreich in Innen- und Aussenanlagen eingesetzt wird. In dieser Dokumentation werden seine einzigartigen Eigenschaften kurz dargestellt. Das Kunststoffprofil RC4 besteht aus 3 m und 4 m Schienenlängen und ist bestückt mit standardmässig 4-poligen abgewinkelten Kupferschienen, welche mittels einem Click sehr einfach zu verbinden sind. Die ideale kompakte Schleifleitung für Kräne, Hebezüge, Verfahrwagen, Transportbänder und viele andere Anwendungen. L Lagerführend, ZV vorbehalten • Lieferung ab Samstagern Sehr wartungsarm Gleitaufhängung Sie können von nahezu jedem beliebigen Punkt aus die feste Einspeisung an die Akapp-Stemmann Schleifeitung anschliessen. Endeinspeisungskästen werden benutzt für das Anschliessen der Kupferbänder am Ende der Click-Ductoranlage mittels Anschlussklemmen. Alle Endeinspeisungskästen sind mit metrischen Verschraubungen versehen. Es gibt Anschlussmöglichkeiten für mehrere Leitungen und/oder Leitungsdurchmesser. 4-polige Stromabnehmer mit Gleitschuhen für max. Fahrgeschwindigkeit 80 m/min. Die Stromabnehmer sind geeignet für alle RC-Stromschienentypen. Die Stromabnehmer sind auch ohne Kabel lieferbar. MIBAG AG CH-8833 Samstagern Telefon 043 888 15 55 mibag.ch • info@mibag.ch 5-4

RC4 Schleifleitung Click Ductor bis 400A Gehäuse mit 4 Kupferbändern Schnelle Montage Die Enden der einander gegenüberliegenden Kupferbänder in dem Gehäuse eines Click-Ductorsystem kann auf einfache, schnelle und genaue Weise miteinander verbunden werden. Es gibt sowohl Klick- und Schraubklemmen für die Kupferverbindung. Welcher Typ verwendet wird, hängt ab von der maximalen Stromabnahme der montierten Kupferbänder. Klickverbindungen werden immer benutzt bei Kupferbändern 50A, 80A und 110A. Bei höheren Stromstärken werden immer Schraubverbindungen verwendet. Die Kupferverbindung wird mittels einer Verbindungsmuffe abgedeckt. Diese Kunststoff-Muffe besteht aus zwei Teilen, die ganz leicht aneinander geklickt werden. Es werden keine Werkzeuge benötigt. Stromstärken 50, 80, 110, 125, 160, 200, 250, 320 und 400A Stromabnehmer Fahrgeschwindigkeit 250 m/ min. (höhere Geschwindigkeiten möglich) 5 MIBAG AG CH-8833 Samstagern Telefon 043 888 15 55 mibag.ch • info@mibag.ch 5-5

RC7 Click Ductor Äusserst zuverlässig und zweckmässig AKAPP Click-Ductor ist ein äußerst zuverlässiges und zweckmäßiges Schleifleitungssystem, das weltweit erfolgreich in Innen- und Außenanlagen eingesetzt wird. In dieser Dokumentation werden seine einzigartigen Eigenschaften kurz dargestellt. Das Kunststoffprofil RC4 / RC7 besteht aus 4 m Schienenlängen und ist bestückt mit standardmässig 5-poligen abgewinkelten Kupferschienen, welche mittels einem Click sehr einfach zu verbinden sind. Stromstärken je nach Wunsch 50A, 80A, 125A, 160A (80% E.D.) und 200A (100% E.D.). Für sehr lange Fahrabstände und hohe Geschwindigkeiten geeignet. Flexible Gummidichtung Das Gehäuse kann mit einer flexiblen Gummidichtung versehen werden. Dadurch wird das Eindringen von Staub und Feuchtigkeit auf ein Minimum reduziert, was einen kontinuierlichen Zuverlässigkeitsgrad bewirkt! Die Länge des Gehäuses beträgt 3 beziehungsweise 4 Meter. Die Gehäuse werden mit Hilfe von Verbindungsmuffen aneinander gekuppelt. Die Leiter werden mit Klemmen aneinander befestigt. Die ganze Anlage kann ohne zu schrauben durch einfaches Einschnappen montiert werden. Technische Daten Standardlänge: 4000 mm (Speziallängen auf Anfrage) Leiterzahl max.: 5 (Standard) Aufhängeabstand: max. 2000 mm Baugrössen/Amp.: 50, 80, 125, 160 Amp. (250, 320 Amp. parallel) Umgebungstemp.: -30 bis +60 Grad C Schutzart DIN VDE: IP 23 / IP 44 mit Dichtlippen – staubge- schützt Gehäuse Farbe: signalrot Fahrgeschwindigkeit: 250 m/min. (höhere Geschwindigkeiten möglich) L Lagerführend, ZV vorbehalten • Lieferung ab Samstagern MIBAG AG CH-8833 Samstagern Telefon 043 888 15 55 mibag.ch • info@mibag.ch 5-6

RC7 Click Ductor Technische Daten: Kunststoffgehäuse Material Weichmacherfreises Hart-PVC mit den Richtwerten: Kerbschlagzähigkeit 5-10 kJ/m² E-modul 2500-3000 N/mm² Erweichungstemperatur (Vicat) 81-83°C Lineare Ausdehnung 70.10-6 Elektrische Werte Spez. Durchgangswiderstand bei 100 V >4.1015 Ω/cm Durchschlagfestigkeit bei 50 Hz >30 kV/mm Länge des Gehäuses: 4 m Standard Stinger-System, Schleifleitung in Kombination mit Kabelwagenanlage für Kabelabläng-Maschinen 5 MIBAG AG CH-8833 Samstagern Telefon 043 888 15 55 mibag.ch • info@mibag.ch 5-7

Stromabnehmerwagen Einzelstromabnehmerwagen 35 A (4 bis 7-polig) Auch erhältlich sind Hochgeschwindigkeitsräder für hohe Geschwindigkeiten Doppelstromabnehmerwagen 70 A (4 bis 7-polig) Dreifachstromabnehmerwagen 100 A (4 bis 7-polig) RC7 Click Ductor Verschleissfeste Stromabnehmer, 35 A – 100 A Die C7-Stromabnehmer, die für Stromstärken bis nominal 35 A, 70 A und 100 A (ED 60%) geeignet sind, gibt es für 4 oder 7 Leitern. Fahrgeschwindigkeit: bis zu 80m/min. Die Stromabnehmertypen “CL” sind standardmäßig mit einem Anschlußkabel (Länge ca. 1 m) mit nummerierten Adern ausgestattet. Die Stromabnehmertypen “C” werden ohne Anschlußkabel geliefert. C(L)7/G - Stromabnehmer sind mit verschleissfesten Gleitschuhen ausgestattet. Diese gleiten perfekt über die Lauffläche des Gehäuses und gewährleisten, dass der Stromabnehmer während des Fortbewegens äußerst stabil bleibt. Sie können die Stromabnehmer ganz einfach auf die Situation abstimmen, z.B. zur Erhöhung der maximalen Stromstärke koppeln Sie 1 oder 2 Stromabnehmer an! L Lagerführend, ZV vorbehalten • Lieferung ab Samstagern MIBAG AG CH-8833 Samstagern Telefon 043 888 15 55 mibag.ch • info@mibag.ch 5-8

RC7 Click Ductor Verbindungsklemmen Für das Verbinden der Kupferbänder. Die federnden Messingklemmen klemmen sich selbst an die Bänder und schnappen ein. Eine Aussparung in der Klemme bewirkt, dass die Bänder exakt gegeneinander liegen bleiben. Für Kupfer ab 125 A werden Schraubverbindungen verwendet. Sehr einfache Montage! Mit AKAPP Click-Ductor sparen Sie Kosten ein. Das fängt schon bei der Montage an! Alle Komponenten sind genau aufeinander abgestimmt, wodurch sie einfach befestigt werden können. Die weitläufige Erfahrung und Materialkenntnisse unserer Mitarbeiter garantieren eine optimal funktionierende Anlage. Möchten Sie zuerst eine Beratung bezüglich Ihrer Anlage? Kein Problem, unsere Berater helfen Ihnen gerne, kostenlos und völlig unverbindlich! Flexible Abdichtlippen AS7 Hiermit eignet Multiconductor sich für die Anwendung in staubigen, feuchten oder sogar korrosiven Atmosphären. Korrosion von Kupferbänder werden oft nahezu völlig verhütet! Diese Abdichtung ist erforderlich für alle Außenanlagen und z.B. in der Betonindustrie, Ziegeleien, bei Kohlenförderung und -lagerung, in Molkereien, Verzinkereien, in der Textilindustrie und dergleichen. Staubgeschützt 5 MIBAG AG CH-8833 Samstagern Telefon 043 888 15 55 mibag.ch • info@mibag.ch 5-9

RN4 / RN7 Multiconductor Optimal konfigurierbare Gehäuse Das Gehäuse RN4 / RN7 ist in einer Anzahl verschiedener Ausführungen, die in dieser Übersicht aufgelistet werden, erhältlich. So können Sie Ihre Anlage optimal auf die Betriebsbedingungen abstimmen. Für jede Multiconductor-Anlage werden die stossfreien flachen Kupferbänder auf Bahnlänge aufgerollt mitgeliefert. Es sind Kupferbänder für die Stromstärken 35A, 50A, 80A, 125A und 160A (ED 80%) erhältlich. Material: elektrolytischer Kupfer. Durch den Einsatz von jeweils 2 parallel verbundenen Kupferbändern für jede der 3 Phasen eines Drehstromsystems sind neben den o.g. Werten auch Stromstärken bis 70A (2x35), 100A (2x50), 160A (2x80), 250A (2x125) und 320A (2x160) möglich. Das 7. Kupferband fungiert dann als Erdungsleitung. Einteilung der Kupferbänder Die Standardgehäuse und die 5 verschiedenen Kupferbänder ermöglichen verschiedene Kombinationen. Nachfolgend finden Sie einige Beispiele. Achtung: Die Erdungsleitung befindet sich immer beim gelben Markierungsstreifen! Bei Parallelverlegung mehrerer Multiconductor Schleifleitungen können noch weitaus höhere Stromstärken erzielt werden. Bei solch einer Parallelverlegung sind ebenfalls unbeschränkte Polzahlen möglich; wichtig für Steuerungszwecke. Technische Daten: Kunststoffgehäuse Material Weichmacherfreises Hart-PVC mit den Richtwerten: Kerbschlagzähigkeit 5-10 kJ/m² E-modul 2500-3000 N/mm² Erweichungstemperatur (Vicat) 81-83°C Lineare Ausdehnung 70.10-6 Elektrische Werte Spez. Durchgangswiderstand bei 100 V >4.1015 Ω/cm Durchschlagfestigkeit bei 50 Hz >30 kV/mm Länge des Gehäuses: 4 m Standard Standardlänge: 4000 mm (Speziallängen auf Anfrage) Leiterzahl max.: 7 (nach Wahl 2, 3, 4, 5, 6 oder 7 Kupferbänder) Aufhängeabstand: max. 2000 mm Baugrössen/Amp.: 50, 80, 125, 160 Amp. (250, 320 Amp. parallel) Umgebungstemp.: -30 bis +60 Grad C Schutzart DIN VDE: IP 23 / IP 5x mit Dichtlippen – SEV geprüft Gehäuse Farbe: signalrot Fahrgeschwindigkeit: 250 m/min. (höhere Geschwindigkeiten möglich) L Lagerführend, ZV vorbehalten • Lieferung ab Samstagern RN4 RN7 MIBAG AG CH-8833 Samstagern Telefon 043 888 15 55 mibag.ch • info@mibag.ch 5-10

RN4 / RN7 Multiconductor Verschleissfeste Bauweise für extreme Nutzung Die Stromübertragung vom Multiconductor zum zu versorgenden Verbraucher erfolgt über den Stromabnehmer. Durch den Einsatz federnder, äußerst verschleissfester Kohlebürsten aus einer speziellen Bronze-Kohlelegierung wird der Kontakt mit den Kupfer-Flachbändern kontinuierlich aufrecht erhalten. Der Stromabnehmer wird vom zu versorgenden Verbraucher mit Hilfe eines am Verbraucher montierten Mitnehmers durch die Multiconductor-Anlage gezogen. Die durchgehenden Kupferbänder des Multiconductor-Systems erlauben sehr hohe Fahrgeschwindigkeiten. Die Standard Stromabnehmer sind mit verschleissfesten Kunststoffrädern ausgestattet und eignen sich für Fahrgeschwindigkeiten bis 100 m/min. Für höhere Fahrgeschwindigkeiten, extrem intensive Nutzung und/oder bei staubigen Betriebsbedingungen werden Stromabnehmer mit staubdichten kugelgelagerten Rädern (Typ “S”) verwendet. (Siehe nachstehende Seite) Bei Geschwindigkeiten >250 m/min. gelten spezielle Vorschriften für die Multiconductor-Anlage. Fragen Sie uns an. 5 MIBAG AG CH-8833 Samstagern Telefon 043 888 15 55 mibag.ch • info@mibag.ch 5-11

RN4 / RN7 Multiconductor Ökonomischer Stromabnehmer CL7-40 Der CL7-40 Stromabnehmer ist eine gute und ökonomische Lösung für Anlagen die nebenstehend entsprechen. Außerdem kann der CL7-40 die Kosten für Systeme mit z.B. Frequenzumformern reduzieren. Der CL4-40 ist ein 4-poliger Stromabnehmer, Stromstärke bis zu 40A bei 60% E.D. und 50°C. Verwendbar ab -20°C bis zu +80°C. Lieferbar mit Leitungslängen 1, 2, 3, 4 oder 5 m. Die Standard-Leitungslänge 1 m braucht keine weitere Erweiterung. Ansonsten wird die Erweiterung /2M, /3M, /4M oder /5M an die Typenbezeichnung zugefügt. Flexible Abdichtlippen AS7 Hiermit eignet Multiconductor sich für die Anwendung in staubigen, feuchten oder sogar korrosiven Atmosphären. Korrosion von Kupferbänder werden oft nahezu völlig verhütet! Diese Abdichtung ist erforderlich für alle Außenanlagen und z.B. in der Betonindustrie, Ziegeleien, bei Kohlenförderung und -lagerung, in Molkereien, Verzinkereien, in der Textilindustrie und dergleichen. Gehäuse RN(HS)7 mit AS7 entspricht Schutzart IP44 und darf auf jeder gewünschten Höhe verwendet werden. Gebogene Bahnsegmente Der AKAPP Multiconductor wird auch für Anlagen mit Kurven, z. B. bei Betonkübelanlagen, verwendet. In den meisten Fällen werden hierfür die Kurvensegmente im gewünschten Radius auf Maß geliefert. Eine korrekte Zeichnung der Anlage ist daher besonders wichtig. Horizontale Kurven haben keine Markierungsstreifen und keine Blockiernocke in der Schleifleitung, sodass bei der Bestellung deren Position im Bezug auf die übrigen Schleifleitungssegmente nicht berücksichtigt werden muss. ZERTIFIKAT IP5X / IP44 GEHAG L Lagerführend, ZV vorbehalten • Lieferung ab Samstagern MIBAG AG CH-8833 Samstagern Telefon 043 888 15 55 mibag.ch • info@mibag.ch 5-12

RN4 / RN7 Multiconductor Einführtrichter für Stromabnehmer Fahren Stromabnehmer über Bahnkopplungen, z. B. bei Dreh- oder Schiebeweichen, werden hierfür Einführtrichter verwendet (siehe Zeichnung). Nach Erhalt einer klaren Beschreibung und eines Lageplans der einzuspeisenden Anlage, erhalten sie von uns Informationen über die richtige Ausführung eines Einführtrichters. RN7 Positioniersystem Einsatz auf Heukran mit IP5X Schutz 5 MIBAG AG CH-8833 Samstagern Telefon 043 888 15 55 mibag.ch • info@mibag.ch 5-13

Einzelschleifleitungs-System bis 2'200 A Unser Produktprogramm im Bereich der einzelisolierten Schleifleitungen besteht aus den Typen SICL20, SICL25 und SICL40. Es ist ein berührungsgeschütztes, kunststoffisoliertes Schleifleitungssystem für Innen- und Außenanwendungen nach VDE0100. Die Schleifleitungsschienen und –bogenstücke bieten die Möglichkeit einer Anordnung mit variablen Mittenabständen sowohl in horizontaler als auch vertikaler Ausrichtung. Mit Hilfe spezieller Biegetechniken und Verbindungsstücke lassen sich die Kurvenverläufe angleichen. Schnellverschluss-Systeme ermöglichen eine einfache Montage bzw. Demontage. Einsatzbereiche SICL SICL10 Einzelschleifleitungen bis max. 100 A SICL20 Einzelschleifleitungen bis max. 200 A SICL25 Einzelschleifleitungen bis max. 500 A SICL40 Einzelschleifleitungen bis max. 2200 A Gerne arbeiten wir Ihnen ein projektbezogenes Angebot aus, bitte fragen Sie uns an. Verlangen Sie die separaten Unterlagen über diese Schleifleitungstypen. SICL 10 Einzelschleifleitung SICL 10 / 20 / 25 / 40 MIBAG AG CH-8833 Samstagern Telefon 043 888 15 55 mibag.ch • info@mibag.ch 5-14

Vorteile auf einen Blick: Raumsparende Stromzuführung Hohe elektrische Sicherheit durch grosse Luft- und Kriechstrecken und variablen Mittenabstand bei Einzelaufhängung Sichere Energieübertragung durch bewegliche Stromabnehmer Wartungsfreundlich, Stromschiene und Stromabnehmer sind im Sichtbereich. Schnelle Demontage von Stromschiene durch patentierte Schnellverschluss-Stossverbindungen Längenänderungen bei Temperaturschwankungen werden an jedem Stoss aufgenommen Korrosionsbeständigkeit auf Grund der Kunststoffummantelten Kupferschiene Leichte kompakte Bauart durch Verwendung von Materialien aus Kunststoff Sicherheitsschleifleitung, Schutzart IP23 Montage der SICL: Einfache Montage durch vorgefertigte Bauteile Gerade Endschnitte sind mit einfachen Werkzeugen (Handsägen) herstellbar Schneller Ein-/ und Umbau von Trennstellen, Einspeisungen, Überfahrungen etc. Variable Aufhängemöglichkeiten (Kombi-Aufhängung, Schraubenaufhängung, Einzelaufhängung) Einsatzbereiche Fördertechnik Lagersysteme Fahrgeschäfte Krananlagen Elektrifizierung von RTGs Stinger-System Anwendungen Lauf- und Brückenkrane SICL 20 SICL 40 Einzelschleifleitung SICL 10 / 20 / 25 / 40 5 MIBAG AG CH-8833 Samstagern Telefon 043 888 15 55 mibag.ch • info@mibag.ch 5-15

Einzelschleifleitung SICL 10 / 20 / 25 / 40 SICL10 Schleifleitungsschiene Zum Schutz vor Berührungen sind die Schleifleitungsschienen unseres SICL10Systems mit einem Kunststoffmantel ausgerüstet. Die blauen Phase-Schienen werden hierbei durch das farbige Kunststoffprofil von den grünen Erde-Schienen unterschieden. Alle Schleifleitungsschienen werden mit Ausbrüchen an den Enden der Kupferleiter vorkonfektioniert und ermöglichen eine problemlose Montage aller Komponenten. Das SICL20-System in der Praxis Unsere SICL20-Stromschienen erhalten Sie, wie alle SICL-Typen, in standardisierten Lieferlängen von 6000 mm. Auf Kundenwunsch sind Unterlängen möglich. Das System ist bereits vorkonfektioniert für unsere Verbindungstechnik. Die Stromabnehmer sind als Einzelkomponenten oder vormontiert auf einer Konsole als mehrpolige Version erhältlich. Zahlreiche und durchdacht konstruierte Komponenten machen die Stärken unseres SICL20-Schleifleitungs-Systems in vielfältigen Anwendungen aus. Wir fertigen Aufhängungen in Bezug auf die verwendeten Profile als Sonderkomponenten und bieten technische Einrichtungen zur Gleitkontaktprüfungen sowie Reinigung der Stromschienen an. MIBAG AG CH-8833 Samstagern Telefon 043 888 15 55 mibag.ch • info@mibag.ch 5-16

Einzelschleifleitung SICL 10 / 20 / 25 / 40 Das SICL40-System in der Praxis Unsere SICL40 Stromschienen erhalten Sie, wie alle SICL-Typen, in standardisierten Lieferlängen von 6000 mm. Auf Kundenwunsch sind Unterlängen möglich. Das System ist bereits vorkonfektioniert für unsere Verbindungstechnik. Die Stromabnehmer sind als Einzelkompo– nenten oder vormontiert auf einer Traverse als mehrpolige Version erhältlich. Zahlreiche und durchdacht konstruierte Komponenten machen die Stärken unseres SICL40-Schleifleitungs-Systems in vielfältigen Anwendungen aus. Einsatz in Verzinkerei unter extremen Bedingungen wie Hitze, hohe Feuchtigkeit und Dämpfe. 5 MIBAG AG CH-8833 Samstagern Telefon 043 888 15 55 mibag.ch • info@mibag.ch 5-17

Pro Ductor PR4 / PR7 / PR10 Verschleissfeste Stromabnehmer, 35 A – 100 A Die AKAPP Pro-Ductor Schleifleitung funktioniert nach einem einzigartigen Konzept, wodurch die Möglichkeiten und Anwendungen sehr vielseitig sind. Pro-Ductor wurde speziell für die Anwendung in automatisierten Hochregalanlagen entwickelt. Die sehr hohen Ansprüche, die dort an ein Einspeisungssystem gestellt werden, bildeten die Grundlage für das Konzept. Auf der Abbildung Seite 5-25 ist eine Anlage mit gassenwechselndem Regalbediengerät zu sehen. Stossfreie Stromleiter Für jede Pro-Ductor-Anlage werden die flachen Kupferbänder auf Bahnlänge aufgerollt mitgeliefert. Kupferband Typen: CU50, CU80, CU125, CU160 und CU200 für die Stromstärken 50 A, 80 A, 125 A, 160 A bzw. 200 A (E. D. 80%). Material: electrolytisch Kupfer. Durch den Einsatz von jeweils 2 parallel verbundenen Kupferbändern für jede der 3 Phasen eines Drehstromsystems sind neben den o.g. Werten auch Stromstärken bis 250 A (2 x 125 A), 320 A (2 x 160 A) und 400 A (2 x 200 A) möglich. Das 7. Kupferband fungiert dann als Erdungsleitung. Dank den stoßfreien Stromleitern ist Pro-Ductor besonders geeignet für Steuerstrom- und Datenübertragung; eventuell mit Verwendung von versilberten Leitern. MIBAG AG CH-8833 Samstagern Telefon 043 888 15 55 mibag.ch • info@mibag.ch 5-18

Pro Ductor PR4 / PR7 / PR10 Werkzeuglose Fixation Die Kunststoffprofile PR4, PR7 und PR10 werden mittels Verbindungsstreifen aneinander montiert. Diese werden am Ende in das Kunststoffprofil eigeschoben und mit Pins werkzeuglos fixiert. (siehe nachstehende Abbildung) Bei der Endeinspeisung wird das erste Pro-Ductor Gehäuse mit einem Festpunkt am Stützprofil fixiert, Streckeneinspeisungen sind selbst Festpunkt, vom Festpunkt kann der Kunststoff im Stützprofil über die Montageclips frei ausdehnen und schrumpfen. Die Enden der Pro-Ductoranlagen werden mit Endkappen versehen. Technische Merkmale Die ideale flache Schleifleitung für automatisierte Hochregalanlagen und viele andere Anwendungen Stromstärken 50 A, 80 A, 125 A, 160 A, 200 A und höher Kunststoffprofile für 4, 7 oder 10 ununterbrochene Kupferbänder Auf praktisch jeder Höhe einsetzbar Selbstzentrierende Stromabnehmer ohne zusätzliche Mechanik Hohe Fahrgeschwindigkeiten möglich Besonders geeignet für Daten- und Steuerstromübertragung Sehr wartungsarm 5 MIBAG AG CH-8833 Samstagern Telefon 043 888 15 55 mibag.ch • info@mibag.ch 5-19

Pro Ductor PR4 / PR7 / PR10 Äusserst verschleissfeste Kohlebürsten aus Bronze-Kohlelegierung Die Stromübertragung vom Pro-Ductor zum zu versorgenden Verbraucher erfolgt über den Stromabnehmer. Durch den Einsatz federnder, äußerst verschleissfester Kohlebürsten aus einer speziellen Bronze-Kohlelegierung wird der Kontakt mit den Kupfer-Flachbändern kontinuierlich aufrecht erhalten. Der Stromabnehmer wird vom zu versorgenden Verbraucher mit Hilfe eines am Verbraucher montierten Mitnehmers durch die Pro-Ductor-Anlage gezogen. Die Stromabnehmer sind mit verschleißfesten, kugelgelagerten Kunststoffrädern ausgestattet, kombiniert mit den stoßfreien Kupferbändern des Pro-Ductor Systems, ermöglichen sehr hohe Fahrgeschwindigkeiten: Standard bis zu 500 m/Minute! Alle Stromabnehmer sind auf maximale Betriebssicherheit bei minimaler Wartung ausgelegt. Nicht nur für gerade Strecken, sondern auch für Gassenwechselnde Krane gibt es passende Stromabnehmer. Positioniersysteme für Pro-Ductor Barcodeband BCB Auf oder unter dem Stützprofil SP4, SP7 und SP10 kann ein Stahlband befestigt werden, worauf das Barcodeband angebracht ist. Dieses Stahlband aus Federstahl wird zwischen zwei Spannvorrichtungen montiert, so dass es immer gestreckt bleibt. Dies ist wichtig im Zusammenhang mit der Genauigkeit beim Lesen des Barcodes. Auf dem (Lager) Kran ist ein Lesegerät montiert, das während der Bewegung den Barcode liest und die genaue Position des Krans bestimmt. Abhängig vom verwendeten Betriebssystem können diese Informationen über das Pro-Ductorsystem zu einer PLC geführt werden, die diese Signale mit entsprechender Software weiter verarbeitet. MIBAG AG CH-8833 Samstagern Telefon 043 888 15 55 mibag.ch • info@mibag.ch 5-20

Fragebogen Anwendung 1. Art des zu speisenden Verbrauchers? .............................................................................................................................. 2. Länge der Installation? ...................... m 3. Stromart: AC DC ...................... V, ...................... Hz 4. Anzahl Pole? ...................... Phasen, ...................... Erde, ...................... Null 5. Stromstärke (falls bekannt)? ...................... A 6. Eigenschaften der Verbraucher: Motordaten (in KW) Kran 1 Kran 2 Kran 3 Hubmotor Fahrmotor Längsfahr Sonstige (näher bezeichnen) 7. Anlassertyp? .............................................................................................................................. 8. Stationärer Betrieb? ja nein 9. Relative Einschaltdauer? ...................... % 10. Betrieb? innen aussen 11. Temperatur? min. ................ °C max. ................ °C 12. Zulässiger Spannungsabfall? bei Dauerbetrieb: ................ % (Standard: 2%) beim Einschalten: ................ % (Standard: 6%) 13. Installationsumgebung (Staub, Feuchtigkeit, etc.)? .............................................................................................................................. 14. Krangeschwindigkeit? ...................... m/min. 15. Anzahl und Position der Einspeisung auf der Schleifleitung? .............................................................................................................................. 16. Lieferung von Abstandskonsolen? ja nein 17. Weitere Informationen zur Installation? Firmenanschrift – Besten Dank für Ihre Anfrage! Firma: Name: Strasse: PLZ / Ort: Telefon: E-Mail: Datum: Unterschrift: 5 MIBAG AG CH-8833 Samstagern Telefon 043 888 15 55 mibag.ch • info@mibag.ch 5-21

02/25 5 Für eine nachhaltige CO² Bilanz in städtischen Betrieben E-CHARGE SOLUTIONS Elektrifizierung von E-Bussen / E-Fähren www.echarge-solutions.ch

eCharge Solutions – ChargingPANTO E-Mobilität für Verkehrsbetriebe Die Verkehrsbetriebe auf der ganzen Welt orientieren sich neu. Die Elektrifizierung von Linienbussen ist eine logische Folgerung der rasanten Entwicklung für eine nachhaltige Mobilität. Der Fokus liegt dabei auf Ladestationen für Elektroautos, Elektrobusse und Terminals, welche elektrisch versorgt werden. Namhafte Bushersteller favorisieren Schnellladestationen im Bereich des «Opportunity Charging» als Lösung für die Zukunft. Der ChargingPANTO ist ein passender Komponent im Bereich TOP-DOWN für Ladestationen. Für unterschiedliche Anfahrhöhen und Schrägstellungen (hervorragendes «Kneeling») Kontaktlose Fahrzeugerkennung Redundantes System bei Stromausfall / Not-Abschaltung bei Stellung in Ausgangsposition Zuverlässige Funktionsweise Wir sind Ihr kompetenter Partner für E-Bus-Terminals aufgrund jahrelanger Erfahrung in der Entwicklung und Produktion von mobilen Energiezuführungen, wie zum Beispiel Dachstromabnehmer für Nahverkehrs- und Hochgeschwindigkeitszüge. Die technisch anspruchsvolle Herausforderung für die speziellen Bedingungen an E-Bus-Terminals schafft der ChargingPANTO mit Bravour. Erstklassige Bauteile und erprobte Komponenten gewährleisten den reibungslosen Ablauf der Ladevorgänge. Kompetenz aus jahrelanger Entwicklung und Produktion von Energiezuführungssystemen Erstklassige Bauteile und erprobte Komponenten Bestmögliche Auslegung des Systems für störungsfreie Ladevorgänge Zuverlässige Teile für einen wartungsarmen Betrieb und unzählige Ladezyklen 5 MIBAG AG CH-8833 Samstagern Telefon 043 888 15 55 mibag.ch • info@mibag.ch 5-23

eCharge Solutions – ChargingPANTO Synergien für erneuerbare Energie nutzen Das System «Opportunity Charging» ermöglicht die Nutzung von Strom aus erneuerbaren Energien im Linienbetrieb. Somit können Städte nachhaltig Ihre CO2 Bilanz verbessern. Da der ChargingPANTO sehr zuverlässig ist, ist eine genaue Berechnung des Routenprofils möglich und somit die optimale Auslegung der Ladeinfrastruktur. Einsparung von Gewicht auf dem Bus für mehr Passagierkapazität und Fahrkomfort Die geringeren Gesamtkosten von «Opportunity Charging» Systemen ermöglichen eine schnelle Amortisation der kompletten Investition Wieso «Opportunity Charging»? Infrastruktur gebundener ChargingPANTO Es erspart Wartungsaufwand an der kompletten Fahrzeugflotte Bestmögliche Nutzung des Busdachs ohne Beeinträchtigung des Busdesigns Mehr Sicherheit dank top-down und keinen beweglichen Komponenten auf dem Busdach MIBAG AG CH-8833 Samstagern Telefon 043 888 15 55 mibag.ch • info@mibag.ch 5-24

Die perfekte Depotlösung Der ChargingREEL ist flexibel für alle Einsatzbereiche. Fahrzeuge können privat oder gewerblich mit Strom versorgt werden. Es gibt Lösungen im öffentlichen Dienst, sowie auch komplette Depotlösungen im Nutzfahrzeugbereich. Je nach Anwendung variieren Leitungen, Stecker Typen oder das gesamte Design der kompletten Trommeleinheit. Durch das Aufrollen mittels Federantrieb oder Motorantrieb entfällt die manuelle Ablage herkömmlicher Ladeleitungen. Der ChargingREEL ist die optimale Lösung für einzelne Fahrzeuge oder ganze Fahrzeugflotten. Für Decken-, Wand- oder Unterflurmontage Ausgelegt für komplette Fahrzeugflotten Sehr robuste Ausführung für den dauerhaften Einsatz Individuelle Kabelführungs- und Steckerzuführungs-Systeme Die optimale Auslegung Die Trommeleinheit wird ausgelegt auf den idealen Einsatzbereich mit Stromstärke und allen Abschlagsfaktoren. Je nachdem, ob man von oben oder von der Seite das Kabel zuführt, wird variiert mit Querschnitten und Stromstärke. Alternativ zum Federantrieb ist auch ein Absenken mittels Motorantrieb möglich. «Zuführung auf Knopfdruck» Automatische Steckerabsenkung von der Decke Variable räumliche Positionierung durch individuelle Zuführungssysteme Zuführung des Steckers per Funkfernsteuerung Ladestation (Busdepot von oben) eCharge Solutions – ChargingREEL 5 MIBAG AG CH-8833 Samstagern Telefon 043 888 15 55 mibag.ch • info@mibag.ch 5-25

eCharge Solutions – ChargingREEL Optimale Stecker Zuführung Steckerabsenkung automatisch auf Knopfdruck, z.B. von der Decke Zuführung möglich per Funkfernsteuerung Variable Positionierung im Raum durch individuelle Zuführungssysteme Wieso ChargingREEL? Ideal für elektrifizierte Busse, Nutzfahrzeuge und PKW’s als Depotlösung Anpassbar auf die örtlichen Bedingungen Zuführung aus allen erdenklichen Richtungen inkl. komplettes Zuführungssystem Auslegung für automatische Zuführung als System inkl. Funkfernsteuerung oder als manuelle Bedienung CCS 2 Stecker MIBAG AG CH-8833 Samstagern Telefon 043 888 15 55 mibag.ch • info@mibag.ch 5-26

eCharge Solutions – ChargingSTINGER System als Individuum Das ChargingSTINGER System ist die perfekte Depotlösung und geeignet für das Laden während der Wartung. Das ChargingSTINGER System ermöglicht eine platzsparende Montage unter der Depotdecke und passt sich optimal den baulichen Gegebenheiten an. Das ChargingSTINGER ist eine individuelle Zuführungslösung für einzelne Fahrzeuge oder ganze Fahrzeugflotten. Für platzsparende Deckenmontage 1 ChargingSTINGER Zuführungs-System für mehrere Fahrzeuge Erprobtes und anpassungsfähiges System basierend auf vielfältigen Depotanwendungen …bitte einreihen. Das individuell ausgelegte Schleifleitungssystem unter der Decke kann mehrere Fahrzeuge «in der Reihe» versorgen. Das ChargingSTINGER kann längs oder quer zur Parkposition der Fahrzeugflotte installiert werden. Ein umfangreiches Produktprogramm an Schleifleitungssystemen ist die optimale Zuführung von Strom und Daten für die Stinger Einheit. Vielfältiges Schleifleitungs Programm Versorgung längs und quer zur Parkposition der Fahrzeugflotte Individuelle Lösungen für schwierige bauliche Gegebenheiten 5 MIBAG AG CH-8833 Samstagern Telefon 043 888 15 55 mibag.ch • info@mibag.ch 5-27

eCharge Solutions – ChargingSTINGER Vielfalt an Lösungen Eine Zuführung für mehrere Fahrzeuge Mehrere Stecker an einer Zuführung für Fahrzeugparkposition längs und quer Wieso ChargingSTINGER? System für elektrifizierte Busse, elektrifizierte Nutzfahrzeuge und elektrische PKW’s Ideal für örtliche Bedingungen anpassbar Zuführung für einzelne Fahrzeuge oder ganze Fahrzeugflotten Ausgelegt längs und quer zur Parkposition Ihrer Fahrzeugflotte CCS 2 Stecker MIBAG AG CH-8833 Samstagern Telefon 043 888 15 55 mibag.ch • info@mibag.ch 5-28

Endlich eine Ladestation mit Kabelmanagement! - Schluss mit herumliegenden Kabeln und Stolperfallen - einfache Handhabung mit Typ 2 Steckverbindungen - verschiedene Ausführungen für individuelle Anforderungen - in 11kW und 22kW Ausführung LAVOSCH - eMobility Weitere Informationen finden Sie auf Seite 2-25 5 MIBAG AG CH-8833 Samstagern Telefon 043 888 15 55 mibag.ch • info@mibag.ch 5-29

Ladeinfrastruktur Federzug / Balancer Mithilfe von Balancer oder Federzüge, welche manuell bedient werden können. Kabelmanagement mit CCS-Ladekabel / AC-Ladekabel MIBAG AG CH-8833 Samstagern Telefon 043 888 15 55 mibag.ch • info@mibag.ch 5-30

Referenzen Federzüge oder Balancer für Zuführung Ladeinfrastruktur 5 MIBAG AG CH-8833 Samstagern Telefon 043 888 15 55 mibag.ch • info@mibag.ch 5-31

Referenzen Top-down Pantograph bei Bernmobil im Einsatz in Köniz (BE) ChargingPANTO ChargingSTINGER als verfahrbare Stingereinheit auf INP-Träger Strom- und Datenübertragung über ein einzelisoliertes Schleifleitungssystem ChargingSTINGER Aufrollsystem bestückt mit Ladeleitung in Ausführung mit Feder- oder Motorantrieb Ladeleistung: 150kW / 200A ChargingREEL MIBAG AG CH-8833 Samstagern Telefon 043 888 15 55 mibag.ch • info@mibag.ch 5-32

RkJQdWJsaXNoZXIy MjY2NDg=